Mac

Ctrl Alt Del Mac: como forçar o encerramento de apps travados e abrir o Monitor de Atividade

ÂG

Ângelo Gabriel Melo dos Reis de Albuquerque

Última atualização: 24 set 2026 · 10 min de leitura

Ctrl Alt Del Mac: como forçar o encerramento de apps travados e abrir o Monitor de Atividade

Última atualização: 24 de setembro de 2026.

No Mac, o papel do Ctrl+Alt+Del fica com o atalho Option + Command + Esc: ele abre a janela Forçar Encerrar, onde você seleciona o app travado e clica em Forçar Encerrar. O mesmo item existe no menu Apple, no canto superior esquerdo da tela.

Se a ideia é ver o que está pesando no computador, como no Gerenciador de Tarefas do Windows, abra o Monitor de Atividade pelo Spotlight (Command + barra de espaço). E, se nada responde, a Apple orienta reiniciar pelo menu Apple ou, em último caso, manter pressionado o botão liga/desliga por até dez segundos.

O que o Ctrl+Alt+Del faz no Windows (e de onde ele veio)

Quem chega ao Mac vindo do Windows costuma procurar logo essa combinação, e é natural. No Windows atual, Ctrl+Alt+Del leva à tela de segurança, onde dá para bloquear o computador, trocar de usuário, sair da conta, alterar a senha ou abrir o Gerenciador de Tarefas, segundo a lista oficial de atalhos da Microsoft. Nessa mesma tela também aparecem opções de rede, de acessibilidade e de energia (desligar, reiniciar e suspender).

E aqui vai uma curiosidade: a combinação nem nasceu no mundo Apple. Segundo a revista Fast Company, quem a criou foi o engenheiro David Bradley, no início dos anos 1980, durante o desenvolvimento do primeiro IBM PC, como um jeito rápido de reiniciar a máquina quando o código travava. Ela também foi pensada de propósito para exigir intenção, para que ninguém a acionasse por um toque acidental.

No Mac não existe uma tela única que reúna tudo isso, mas não se preocupe: cada função tem o seu atalho ou caminho próprio, e a tabela mais abaixo mostra onde fica cada um.

Forçar Encerrar: o Ctrl+Alt+Del do Mac

Antes de partir para o encerramento forçado, vale uma tentativa mais gentil. Quando um app é encerrado do jeito normal (Command + Q, ou Encerrar no menu do app), ele tem a chance de salvar as alterações. Se ele não responde nem a isso, aí sim é hora de forçar.

Pelo atalho Option + Command + Esc

Pressione as três teclas juntas: Option (que também aparece como Alt), Command e Esc. Em Macs com Touch Bar, a tecla Esc fica no lado esquerdo da própria Touch Bar.
Escolha o app travado: na janela Forçar Encerrar que se abre, clique no nome do aplicativo que parou de responder.
Confirme: clique no botão Forçar Encerrar. O app é fechado na hora e você recupera o controle do Mac.

Vale ressaltar que o encerramento forçado não dá ao app a oportunidade de salvar nada. O que estava aberto e não tinha sido salvo pode se perder, então use esse recurso quando o programa realmente estiver travado.

Pelo menu Apple

Abra o menu Apple: clique no logotipo da maçã, no canto superior esquerdo da tela.
Escolha Forçar Encerrar: a mesma janela do atalho aparece, com a lista de apps.
Selecione e confirme: marque o app que não responde e clique em Forçar Encerrar.

Quando quem travou foi o Finder

O Finder é um caso especial, porque ele fica sempre aberto. Se ele parar de responder, selecione Finder na janela Forçar Encerrar: no lugar do botão de encerrar aparece Reiniciar, que fecha e reabre o Finder de uma vez.

Quer ir além do básico? Combinações úteis do sistema, como Command + Tab para trocar de app ou Control + Command + Q para bloquear a tela, fazem parte dos atalhos de teclado do Mac, conferidos na documentação da Apple.

Monitor de Atividade: o gerenciador de tarefas do Mac

O Monitor de Atividade mostra os processos em execução no Mac, ou seja, os apps que você abriu, os apps do sistema e processos invisíveis que rodam em segundo plano. É ali que você descobre quem está consumindo processador, memória, energia, disco ou rede, e também é por ali que dá para encerrar um processo teimoso.

Como abrir o Monitor de Atividade

Chame o Spotlight: pressione Command + barra de espaço.
Digite o nome: escreva “Monitor de Atividade” no campo de busca.
Abra o app: pressione Return.

Como encerrar um processo pelo Monitor de Atividade

Localize o processo: na lista “Nome do Processo”, selecione o app ou processo. Os que travaram aparecem em vermelho, com a marcação (Não Responde).
Clique no botão Parar: ele fica no canto superior esquerdo da janela do Monitor de Atividade.
Escolha o tipo de encerramento: Encerrar fecha o processo quando for seguro; Forçar Encerrar fecha na hora, com risco de perder dados se houver arquivos abertos.

É importante que você tenha um pouco de cuidado aqui: se o processo for usado por outros apps, eles podem apresentar problemas depois do encerramento forçado. Para ver essa relação entre processos, use Visualizar > Todos os Processos, Hierarquicamente. E, se o processo pertencer a outro usuário, o Mac pode pedir a senha de um administrador.

Como ler o painel CPU

Clique em CPU: no topo da janela, abra o painel CPU.
Ordene pela coluna %CPU: clique no título da coluna para colocar no alto os processos que mais usam o processador. Clicar de novo inverte a ordem.
Olhe o rodapé da janela: é ali que ficam os números gerais do processador e a contagem de processos e threads abertos.

No rodapé do painel CPU você encontra estas informações:

Sistema: fatia da capacidade da CPU usada por processos que pertencem ao macOS.
Usuário: fatia usada pelos apps que você abriu e pelos processos que esses apps abriram.
Ocioso: parte da capacidade da CPU que não está em uso no momento.
Carga da CPU: gráfico com o uso somado de sistema e usuário, que anda para a esquerda a cada atualização; o azul indica os processos do usuário e o vermelho, os do sistema.
Threads e Processos: total de threads e de processos abertos naquele momento.

Por padrão, o Monitor de Atividade atualiza os dados a cada 5 segundos. Esse intervalo pode ser mudado em Visualizar > Frequência da Atualização, lembrando que atualizar com mais frequência também consome um pouco do processador.

Gráficos de CPU e GPU no Dock ou em janela separada

Atividade atual do processador: escolha Janela > Utilização da CPU.
Atividade recente do processador: escolha Janela > Histórico da CPU.
Atividade recente da placa gráfica: escolha Janela > Histórico da GPU.
Gráfico direto no Dock: escolha Visualizar > Ícone do Dock e selecione a opção de CPU que prefere acompanhar.

Segundo o manual do Monitor de Atividade, se o Mac estiver quente ou a bateria estiver acabando depressa, a atividade da GPU merece uma olhada. Se o assunto for calor, também dá para acompanhar a temperatura do Mac com a ajuda de alguns apps de monitoramento.

E quando o Mac inteiro para de responder?

Às vezes o problema não é um app só: o cursor não obedece e nem a janela Forçar Encerrar aparece. Essa situação assusta, mas ainda há saída, e a própria Apple indica a ordem:

Tente reiniciar pelo menu Apple: clique na maçã e escolha Reiniciar.
Force o desligamento: se o Mac não reiniciar, mantenha pressionado o botão liga/desliga por até dez segundos, até ele desligar. Em notebooks com Touch ID, o botão a segurar é o próprio Touch ID.
Ligue de novo: pressione e solte o botão liga/desliga para religar o Mac.

Só tenha em mente que o desligamento forçado é o último recurso: documentos abertos e não salvos se perdem. Em teclados integrados sem Touch ID, a Apple ainda documenta o atalho Control + Command + botão liga/desliga, que força o Mac a reiniciar sem pedir para salvar nada.

Se os travamentos continuam mesmo depois de tudo isso, pode ser a hora de pensar em recomeçar do zero. Nesse caso, veja como formatar o Mac e deixá-lo como saiu de fábrica, fazendo antes o backup do que importa.

Cada função do Ctrl+Alt+Del e onde ela está no Mac

Na tabela a seguir, cada opção da tela do Ctrl+Alt+Del aparece ao lado do recurso equivalente no macOS e do atalho ou caminho para chegar até ele.

Função do Ctrl+Alt+Del no Windows	Equivalente no Mac	Atalho ou caminho	Fonte
Fechar um programa travado (Gerenciador de Tarefas)	Forçar Encerrar	Option + Command + Esc, ou menu Apple > Forçar Encerrar	Suporte Apple 102586
Abrir o Gerenciador de Tarefas	Monitor de Atividade	Command + barra de espaço e digite “Monitor de Atividade”	Manual do Monitor de Atividade; Suporte Apple 102650
Bloquear	Tela Bloqueada	Control + Command + Q, ou menu Apple > Tela Bloqueada	Suporte Apple 102650; Manual de Uso do Mac
Trocar de usuário	Troca Rápida de Usuário	Menu de troca rápida de usuário na barra de menus ou na Central de Controle (ativado em Ajustes do Sistema > Barra de Menus)	Manual de Uso do Mac
Sair da conta	Finalizar Sessão	Shift + Command + Q, ou menu Apple > Finalizar Sessão	Suporte Apple 102650; Manual de Uso do Mac
Alterar a senha	Senha de início de sessão	Menu Apple > Ajustes do Sistema > Usuários e Grupos > botão Informações > Alterar	Manual de Uso do Mac
Desligar ou reiniciar	Desligar / Reiniciar	Menu Apple > Reiniciar ou Desligar; se travado, segurar o botão liga/desliga por até 10 segundos	Suporte Apple 102586

Se em algum momento o macOS não der conta de um programa que só existe para PC, também é possível instalar o Windows no Mac e usar o Ctrl+Alt+Del original por lá.

Perguntas frequentes

Qual é o atalho do Ctrl+Alt+Del no Mac?

O equivalente é Option + Command + Esc. Essa combinação chama a lista de programas em execução; aí é só marcar aquele que congelou e confirmar o fechamento.

Qual é o gerenciador de tarefas do Mac?

É o Monitor de Atividade, que já vem instalado no macOS. Basta buscá-lo pelo Spotlight; lá dentro dá para ordenar os processos por uso de CPU, memória ou energia e finalizar os que estiverem atrapalhando.

Como faço para ver os aplicativos abertos no Mac?

Segure Command e toque em Tab: aparece uma fileira com os apps em uso, e cada novo toque avança para o próximo. Cuidado para não confundir com Command + Q, que fecha o app ativo em vez de listar os outros.

Como usar o Alt no Mac?

No Mac, quem cumpre o papel do Alt é a tecla Option. Já em um teclado de PC ligado ao Mac, a própria tecla Alt faz as vezes de Option nos atalhos.

O que fazer se o Mac travou por completo?

Primeiro tente Reiniciar pelo menu da maçã. Sem resposta, segure o botão de ligar até a tela apagar e depois ligue normalmente. Só não esqueça: o que não estava salvo será perdido.

Fontes