Símbolos do Spotify: o guia visual de todos os ícones do aplicativo

Última atualização: 8 de agosto de 2026.

Os símbolos do Spotify são os ícones que mostram o estado de cada faixa na tela do aplicativo. Na Central de Ajuda oficial, a seta para baixo dentro de um círculo verde preenchido é Baixadas, ou seja, download concluído; o círculo com um sinal de mais é Adicionar ou salvar; o círculo verde com um visto branco é Salvou; as duas setas cruzadas são a Ordem aleatória; e o desenho de um celular ao lado de uma caixa de som abre o Spotify Connect. A etiqueta EXPLÍCITO ou a letra E avisam que a faixa tem conteúdo explícito. Baixar músicas e playlists exige um plano Premium.

A tabela dos símbolos do Spotify e o que cada um significa

Você abriu o aplicativo, viu um ícone que nunca tinha reparado e ficou na dúvida: isso é aviso, botão ou só enfeite? A resposta quase sempre está na Central de Ajuda do Spotify, que dá nome oficial a cada símbolo. Foi de lá que saiu tudo o que você vai ler aqui, consultado em 8 de agosto de 2026.

Antes da tabela, um aviso que muda bastante coisa: os ícones não são idênticos no Android, no iPhone, no computador e no Web player. Sempre que a documentação separar por aparelho, este guia separa também.

Como o símbolo aparece	Nome na ajuda oficial	O que significa	Onde aparece
Seta para baixo dentro de um círculo verde preenchido	Baixadas	O download daquele conteúdo terminou	Ao lado de músicas e playlists; baixar músicas exige Premium
Seta para baixo dentro de um círculo vazado	Baixar	Botão de baixar; também marca faixas não baixadas	Playlists, álbuns e podcasts; baixar músicas exige Premium
Duas setas formando um círculo	Sincronização offline em andamento	O download está em curso	No conteúdo em download; baixar músicas exige Premium
Círculo vazado com um sinal de mais	Adicionar ou salvar	Salva em Músicas curtidas ou Seus episódios	Tocando agora e listas de faixas
Círculo verde preenchido com um visto vazado	Salvou	O conteúdo já está salvo	Tela Tocando agora
Duas setas cruzadas	Ordem aleatória	Mistura a ordem do que está tocando	Playlists, álbuns e artistas
Setas cruzadas em verde, com um ponto verde embaixo	Ordem aleatória ativa	A ordem aleatória está ligada	Os mesmos lugares
Setas cruzadas em verde acompanhadas de brilhos	Ordem aleatória inteligente ativa	Toca recomendações misturadas às suas faixas	Playlists e Músicas curtidas
Pequeno brilho ao lado do nome do artista	Selo de aprimorar	Recomendação da ordem aleatória inteligente	Barra Tocando agora
Quadrado arredondado com uma seta em loop	Repetir	Repete o álbum, a playlist ou a música	Tela Tocando agora
Duas linhas horizontais embaixo de uma barra arredondada	Adicionar à fila	Abre a Fila de reprodução	Parte inferior do Tocando agora; no celular, a Fila é Para: Premium
Um celular ao lado de uma caixa de som	Conectar dispositivo	Abre o Spotify Connect	Parte inferior da tela
Um microfone inclinado	Letra	Abre a letra da música	Parte inferior (computador e Web player)
Três silhuetas de pessoas	Grupo ativo	Alterna entre Feed de amigos e Tocando agora	Aplicativo para computador
Barras verticais como livros numa prateleira	Coleção	Atalho para Sua Biblioteca	Menu do celular e lateral do computador
Etiqueta EXPLÍCITO ou a letra E	Etiquetas de conteúdo explícito	A faixa foi marcada como conteúdo explícito	Ao lado do título da faixa
Três pontos deitados ou três pontos em pé	3 pontos na horizontal e 3 pontos na vertical	Menu de mais opções	iPhone usa os deitados; Android, os em pé

Os três ícones de download: baixar, baixadas e sincronizando

Essa é a dúvida número um, e existe porque são três desenhos parecidos contando histórias diferentes. O artigo Ouça offline nomeia os três: Baixar é a seta dentro de um círculo vazado, que serve como botão e como sinal de faixas não baixadas; Baixadas é a mesma seta dentro de um círculo verde preenchido, e quer dizer download concluído; e Sincronização offline em andamento são duas setas formando um círculo, indicando que o download ainda está rolando.

Vale ressaltar ainda que o Spotify não deixa baixar faixas soltas: a documentação diz que não é possível baixar músicas individuais e que, para isso, você precisa colocá-las em uma playlist e baixar a playlist. Há também limites publicados: até 10 mil faixas por dispositivo, em até 5 dispositivos, e é preciso ficar online pelo menos uma vez a cada 30 dias para manter os downloads. O procedimento completo nós já explicamos no guia sobre como baixar música no Spotify.

Por que a seta de download não aparece para você

Se você procura a seta e ela não está lá, o motivo mais provável não é bug: é o seu plano. A Central de Ajuda diz que no Premium você pode baixar álbuns, playlists e podcasts, e que na versão gratuita só dá para baixar podcasts. Com a conta Free, portanto, a seta aparece nos podcasts e não nas músicas.

Se você é Premium e mesmo assim o download não anda, o Spotify publica uma lista de verificações. Atenção: reinstalar o aplicativo apaga o que já estava baixado, e a documentação avisa que depois da reinstalação você precisa baixar tudo de novo. Por isso essa medida fica por último. Siga nesta ordem:

1. Confira se a sua conexão com a Internet está ativa.
2. Veja se há espaço livre; a recomendação oficial é de pelo menos 1 GB.
3. Confirme que você não alcançou o limite de 5 dispositivos.
4. Desative apps de economia de bateria ou limpeza de cache.
5. Reinicie o aplicativo.
6. Só então, se nada resolveu, reinstale o aplicativo.

Se o problema for outro, do tipo o app fechar sozinho ou nem abrir no Android, a origem costuma estar na loja, e nós já tratamos disso no artigo sobre o Google Play fechando sozinho.

O botão de salvar: o círculo com mais e o visto verde

Na tabela da tela Tocando agora, o Spotify lista dois estados desse controle. O primeiro se chama Salvar, aparece como um círculo vazado com um sinal de mais e salva a música na sua playlist Músicas curtidas, ou o episódio em Seus episódios. O segundo se chama Salvou, é um círculo verde com um visto branco, e indica que aquele conteúdo já está salvo. A dica oficial é bem interessante: com o conteúdo salvo, clicar de novo o adiciona a outra playlist.

No computador a lógica muda um pouco: segundo o artigo Sua Biblioteca, o círculo com mais salva na playlist Músicas curtidas, enquanto o menu de três pontos adiciona a uma playlist nova ou existente. Já em artistas, podcasts e programas não existe ícone, e sim o botão SEGUIR. Detalhe que evita frustração: salvar um álbum não salva as músicas dele automaticamente.

E o coração? O que a ajuda oficial do Spotify mostra hoje

Aqui circula muita informação desencontrada, então vamos com calma. Nas páginas oficiais que abrimos hoje, Tela Tocando agora e Sua Biblioteca, o controle de guardar música aparece nomeado como Salvar e Adicionar ou salvar, desenhado como um círculo com sinal de mais, com o Salvou em seguida. Nenhuma dessas páginas publica um ícone de coração para essa função.

O que continua existindo é o nome: a playlist de destino se chama Músicas curtidas, em Sua Biblioteca > Playlists, e isso explica boa parte da confusão. Então confie na sua tela: se você vir um coração, é o que a sua versão mostra; se vir o círculo com mais, é o que a documentação descreve. O destino é o mesmo.

Ordem aleatória: um ícone, mais de um estado

As duas setas cruzadas são a Ordem aleatória, e a ajuda descreve dois estados básicos em qualquer playlist, álbum ou perfil de artista: com o ícone apagado, as faixas tocam em ordem; com o ícone verde e um ponto verde embaixo, tocam aleatoriamente. Existe ainda um terceiro desenho, as setas verdes com brilhos, que é a Ordem aleatória inteligente ativa: ela mistura recomendações às suas faixas, identificáveis pelo Selo de aprimorar ao lado do nome do artista.

E aqui vem a diferença entre planos que quase ninguém conta direito. A documentação afirma que, para ouvintes do Free em dispositivos móveis, a ordem aleatória inteligente está sempre ativa no aplicativo. Quem tem Premium pode ativá-la nas playlists e nas Músicas curtidas e, para desligá-la, o caminho no celular é foto de perfil > Configurações e privacidade > Reprodução > Incluir a Ordem aleatória inteligente nos modos de reprodução. Os dois estilos de ordem aleatória, Menos repetições e Padrão, também são apresentados como recurso do Premium.

A página oficial de planos do Spotify Brasil lista “Ouça músicas na ordem que quiser” entre os recursos Premium, cuja versão Individual custa R$ 23,90 por mês. Se a ideia é ouvir de outro jeito sem assinar nada, dá uma olhada na nossa seleção de aplicativos para ouvir músicas.

Repetir álbum, playlist ou música: o ícone e o repetir uma

O ícone de Repetir é um quadrado arredondado com uma seta em loop. A tabela oficial da tela Tocando agora resume a função em uma frase: ao terminar, ela começa de novo. E dá a instrução exata para o estado que confunde todo mundo, aquele que mostra um número um: selecione duas vezes para repetir uma música. Ou seja, o mesmo botão faz as duas coisas: um toque repete o álbum ou a playlist inteira, dois toques prendem a repetição na faixa que está tocando.

O ícone da fila de reprodução e quem pode abri-lo no celular

O ícone da Fila são duas linhas horizontais embaixo de uma barra arredondada, e serve para ver e controlar o que vai tocar em seguida. No celular ele fica na parte inferior do Tocando agora; no computador, perto da barra de reprodução.

Um ponto pouco divulgado: o artigo Adicionar à fila marca a seção de celulares e tablets como recurso Premium. Para adicionar uma faixa, o caminho passa pelo menu de mais opções ao lado da música, e é aí que aparece a diferença entre sistemas: a documentação mostra os três pontos deitados no iOS e em pé no Android.

Spotify Connect: o ícone que manda o som para outro aparelho

O símbolo do Conectar dispositivo é o desenho de um celular ao lado de uma caixa de som, e é ele que abre o Spotify Connect, o recurso que usa um aparelho para controlar remotamente o que toca em outro. O passo a passo oficial é curto: abra o Spotify, toque uma música, aperte o ícone na parte inferior e selecione o dispositivo. Na primeira conexão com uma caixa de som, todos os aparelhos precisam estar no mesmo Wi-Fi.

Se o seu aparelho não aparece na lista, a ajuda traz saídas por plataforma. No celular, a Visibilidade do dispositivo local fica em Configurações > Apps e dispositivos. No iPhone, libere a rede local em Ajustes > Spotify > Rede Local. Vale salientar que, se você pausar por mais de dez minutos, talvez precise se conectar de novo. Para levar som e imagem à televisão por outro caminho, temos um guia sobre espelhar o celular na TV.

A etiqueta EXPLÍCITO e a letra E

Essa é a etiqueta mais perguntada por quem divide a conta com crianças. A página oficial é direta: o Spotify inclui esse conteúdo porque não quer censurar o trabalho dos artistas, e as faixas são indicadas pelas etiquetas EXPLÍCITO ou E.

A mesma página faz uma ressalva importante: a marcação segue as informações recebidas dos detentores de direitos, e existe um canal oficial para denunciar o que não estiver marcado corretamente. Também dá para procurar versões para todas as idades das músicas marcadas, com a ressalva de que essa versão pode não existir.

Como bloquear o conteúdo explícito passo a passo

O caminho muda conforme o aparelho. Veja agora o seu, no celular ou tablet:

1. Clique na sua foto de perfil na parte superior.
2. Clique em Configurações e privacidade.
3. Em Conteúdo e tela, desative a opção Permitir a reprodução de conteúdo explícito para bloquear esse conteúdo; ativá-la libera a reprodução de novo.

No computador, o caminho é foto de perfil > Configurações > Conteúdo explícito > Permitir a reprodução de conteúdo classificado como explícito. Quem administra o Premium Família pode liberar ou bloquear conta por conta, na página da conta Premium Família. Uma ressalva oficial que quase ninguém lê: se você estiver controlando outro dispositivo pelo Spotify Connect, a mudança só vale na próxima vez que você tocar alguma coisa.

Músicas em cinza: os motivos que o Spotify documenta

Faixa escrita em cinza não é um ícone, mas é um dos sinais que mais geram dúvida, e a documentação explica mais de uma situação. Antes das duas mais comuns, vale saber que o artigo oficial de problemas de reprodução acrescenta outras duas: falha de conexão com a Internet e faixa que pode não estar disponível no seu mercado. A primeira é o filtro de conteúdo explícito: quando ele está desativado, qualquer faixa com a etiqueta Explícito aparece em cinza, fica indisponível e é pulada automaticamente. A segunda é o modo offline: as músicas e os podcasts que você não baixou aparecem em cinza e não ficam disponíveis sem Internet.

Antes de achar que a música sumiu do catálogo, confira essas duas chaves. No celular, o modo offline mora em foto de perfil > Configurações e privacidade > Economia de dados e modo offline > Modo offline. No computador ele fica no menu do aplicativo: em Spotify no Mac e em Arquivo no Windows.

O microfone da letra e os outros ícones do Tocando agora

O ícone de Letra é um microfone inclinado, e essa é uma das diferenças mais claras entre plataformas. No computador e no Web player, você coloca uma música para tocar e clica no microfone na parte inferior. No celular, a ajuda não manda procurar ícone nenhum: você clica na barra Tocando agora e rola para baixo até Letra. As letras estão disponíveis tanto no Free quanto no Premium, embora nem toda música e nem todo aparelho tenham letra.

Ainda no Tocando agora, o ícone com três silhuetas de pessoas, que a ajuda chama de Grupo ativo, alterna entre o Feed de amigos e o Tocando agora no computador. E o menu de mais opções segue a regra que já vimos: três pontos deitados no iPhone e em pé no Android. É isso que costuma explicar por que o tutorial que você achou não bate com a sua tela.

Símbolos que a ajuda oficial do Spotify não documenta

Vale ressaltar ainda que alguns símbolos muito citados por aí não aparecem nas páginas oficiais que consultamos hoje, e por isso não entraram na tabela.

• Cadeado. Nenhuma das páginas oficiais que abrimos descreve um ícone de cadeado. Isso não quer dizer que ele não exista na sua versão. Quer dizer que a documentação atual não descreve esse ícone e, por isso, preferimos não chutar o que ele faria.
• Canvas. O nome aparece na ajuda como o visual em movimento onde a prévia da letra pode ser exibida, mas não encontramos página oficial que documente um ícone próprio para ele.
• Ícones que não são do Spotify. Se o desenho que te incomoda está lá em cima, junto do relógio e da bateria, ele é do sistema. A explicação está no nosso glossário da barra de status do Android.

Com esses cuidados, você identifica sem grandes dificuldades os ícones que a ajuda oficial documenta e, no que ela não documenta, evita decidir errado por causa de uma captura antiga.

Perguntas frequentes

O que significa a seta verde no Spotify?

A seta para baixo dentro de um círculo verde preenchido é o ícone chamado Baixadas na Central de Ajuda do Spotify e indica que o download daquele conteúdo terminou. Dentro de um círculo vazado, a mesma seta é o botão de baixar ou o sinal de faixas não baixadas. Se houver duas setas formando um círculo, o download ainda está em andamento.

Preciso do Premium para baixar músicas no Spotify?

Sim para músicas. A Central de Ajuda diz que no Premium você pode baixar álbuns, playlists e podcasts, e que na versão gratuita você só pode baixar podcasts. Também não é possível baixar faixas soltas: para isso é preciso colocá-las em uma playlist e baixar a playlist inteira.

O que quer dizer o E ao lado do nome da música?

O E é a marcação de conteúdo explícito. A página oficial do Spotify diz que as faixas com conteúdo explícito são indicadas pelas etiquetas EXPLÍCITO ou E, e que essa marcação é feita com base nas informações enviadas pelos detentores de direitos. Existe um canal oficial para denunciar conteúdo que não esteja marcado corretamente.

Por que algumas músicas aparecem em cinza no Spotify?

A documentação oficial descreve mais de uma situação. Com o filtro de conteúdo explícito desativado, qualquer faixa com a etiqueta Explícito aparece em cinza, fica indisponível e é pulada automaticamente. No modo offline, as músicas e os podcasts que você não baixou também aparecem em cinza. E o artigo oficial de problemas de reprodução cita ainda falha de conexão e faixa indisponível no seu mercado.

O ícone de coração sumiu do Spotify?

Nas páginas oficiais Tela Tocando agora e Sua Biblioteca, consultadas em 8 de agosto de 2026, o controle de guardar música é descrito como Salvar ou Adicionar ou salvar, desenhado como um círculo com sinal de mais, e o estado seguinte é o Salvou, um círculo verde com um visto. Essas páginas não publicam um ícone de coração para essa função. O destino continua sendo a playlist Músicas curtidas, então confie no que aparece na sua tela.

Fontes

• Spotify — Tela Tocando agora
• Spotify — Ouça offline
• Spotify — Ordem aleatória
• Spotify — Configurações de conteúdo explícito
• Spotify — Spotify Connect
• Spotify — Planos Premium (Brasil)